Fred Fordham w komiksowej adaptacji “Zabić drozda” Harper Lee stara się być jak najwierniejszy powieści. Mogłoby się wydawać, że hiperrealistyczna stylistyka nie pozwala na wiele autorskiej swobody. Fordham zmienia jednak perspektywę w historii dojrzewania głównej postaci i kreśli bardziej panoramiczny obraz. Z różnym skutkiem.
Kategoria: W kadrze
Słychać jedynie rzeczywistość
W świecie pokoju tak łatwo odwracać wzrok od tego, co przypomina o wojnie. Nie dla wszystkich konflikt kończy się jednak wraz z rozejmem. “PTSD” Guillame’a Singelina opowiada o ludziach w zawieszeniu między chęcią zapomnienia a pamięcią – za pomocą pisania dźwięku autor pokazuje, że w tej sytuacji słowo „rzeczywisty” nabiera innych znaczeń.
Nie wszystko widać
“Odyseja Hakima Fabiena Toulmégo to opowieść między innymi o zaufaniu – jak dużo dowiemy się o życiu tytułowego uchodźcy zależy od cierpliwości, zrozumienia i uwagi. Historia tułaczki odsłania się przed autorem komiksu i przed odbiorcami z czasem, ale trzeba mieć świadomość, że nie wszystko zostanie odkryte.